Chapter 247: I Feel Like I Got to Know Lillywood-san Better

Chapter 247 - I Feel Like I Got to Know Lillywood-san Better 14th Day of the Wind month. I’m going to thank the people who helped me make the gift for Lilia-san, so I decided to go to Isis-san’s residence first.I’ll give Kuro’s music box in the evening, so the people I’m going to give the music boxes today are Isis-san, Lillywood-san and Alice.[……Kaito…… Welcome…… I’m glad…… that you came.][I’m sorry to intrude, but I actually have something for Isis-san.][……Something for me?]In spite of my unexpected visit, Isis-san wholeheartedly welcomed me and willingly invited me into her home.After having a cup of tea made by Isis-san and apologizing for my sudden visit, I decided to cut to the chase.Isis-san doesn’t seem to know about my intentions yet, as she cutely tilted her head.Feeling my heart warmed from her cuteness, I took out the music box I made in the image of Isis-san from my magic box.[……Eh?][I’m grateful to Isis-san for helping me and giving me advice on the previous matter, and you also helped me with the jewels…… It might be comparably shoddy, but please take this.][……I- Is that alright?][Yes.]The jewels used for the music box in the image of Isis-san isn’t made with Midnight Crystal, but just ordinary Ice Crystals and Blue Diamonds…… The reason I used these two is simple: I thought that Isis-san’s image wasn’t a deep blue color just like the ocean, but a blue with a lighter shade just like snow and ice.And the song that the music box is playing is quiet and soft, inspired by the transition from a snowy landscape to spring…… I think it’s a perfect fit for the kind Isis-san.[……Kaito…… Thank you…… I’m glad…… really…… glad.][If you’re glad with it, then I’m happy.][……Unnn…… Kaito…… I looooveee you.] Follow current on novelenglish.net

With some tears blotting out of the corners of her eyes, and a smile that looked happy from the bottom of her heart, Isis-san told me her sweet and happy words of thanks.Just hearing those words and the smile on Isis-san’s face was more than enough to make my efforts worthwhile.Drinking tea and chatting with Isis-san, we spent some time together filled with happiness.The forest city of Yggfresis…… I had a glimpse of this city governed by Lillywood-san before, and it is a beautiful city that looks like the city of Rigforeshia enlarged several times over, and I can really feel the power of nature in the air.In the center of that city, at the base of the giant, heaven-piercing World Tree, this is where Lillywood-san apparently lives.When I got a branch of the World Tree, Lillywood-san picked me up at the gate, so I didn’t stop by here and it can be said that this is my first visit here.The place has a majestic appearance that could be described as a temple made of wood, and even though I’ve sent a hummingbird there beforehand, I feel like I’m going to be immediately turned away on the gate……However, I guess it’s to be expected from Lillywood-san. When I told my name to the gatekeeper at the entrance, he greeted me very politely and showed me to a large reception.From the walls to the furniture, the room, which was entirely made out of wood, had an indescribably elegant charm in it. For some reason though, it makes me feel like I’m in a temple, but well, it isn’t necessarily a mistake.To the people of this city, Lillywood-san is an object of faith, and a being equivalent to the Gods…… It wouldn’t be strange if this place feels solemn.“……My apologies, Kaito-san. I’m sorry to keep you waiting.”[Ah, no, I’m sorry instead for suddenly intruding.]As I was drinking the fragrant tea that had the sweetness of fruit served in the reception room, Lillywood-san appeared, and standing up from my seat, I greeted her.I’ve heard that Lillywood-san is quite busy, so I was prepared to wait for quite a while but…… Thankfully, she seems to have given me quite a bit of priority and went to receive me.“So, how can I be of help this time? I heard that you had a business with me but…… If I can be of help, please don’t hesitate to let me know.”[Ah, no, I’m not here to ask for a favor, I came to express my gratitude.]“……Express…… your gratitude?”She apparently wasn’t expecting these words, as Lillywood-san asks me back with a wondering expression on her face.Smiling at Lillywood-san, I took out the music box that held the image of Lillywood-san from my magic box.The jewels used for this music box is an olive green Peridot…… a jewel that looks like the vibrantly green leaves, which I think is perfect for Lillywood-san. Follow current on novel-online.com

The song is a powerful, resonant, deep piece of music that is reminiscent of the great outdoors, which also fits Lillywood-san…… Alice really did a great job with this one.“……Errr…… Kaito-san? If I’m not mistaken…… Isn’t that a music box?”[Yes. Lillywood-san had helped me in the previous matter, and I want to at least thank you for it……]“Ahh, errr……]Lillywood-san looks at the music box that is offered to her, looking puzzled and somewhat troubled.At the same time as I felt uneasy about whether she doesn’t like it, Lillywood-san speaks with a puzzled look on her face.“……Kaito-san. Aren’t you giving it to the wrong person? I haven’t helped you in any way that would warrant your gratitude, you know?”[No, that’s not the case! Thanks to Lillywood-san, I was able to make really great music boxes. Thank you from the bottom of my heart.]“……H- However…… You took the time and effort to make it…… If you find good women out there, wouldn’t it be better to give it to them? I’m a “tree”, so to speak. I don’t think it would be appropriate of me to have such a nice item……”I can tell from Lillywood-san’s tone of voice that she’s being very reserved about it but…… Since I made this music box for Lillywood-san, giving it to anyone else isn’t an option, and if I were to do that, it would be disrespectful to Lillywood-san and the one I would supposedly give this music box to.Or rather, calling herself a tree…… It’s true that Lillywood-san is the spirit of the World Tree, but even if she says that she’s a tree, she hardly looks any different from a human……[……I think Lillywood-san is a beautiful, lovely lady though.]“P- Please stop teasing me…… There’s no benefit, flattering a tree like me.”[No, I’m being serious. That’s what I think from the bottom of my heart.]“!? ……I- Is that so…… You’re quite the weird one, aren’t you?”When I straightforwardly told her that these words I said were from my heart, Lillywood-san’s cheeks turned a bit red and she looked troubled again.“……It would be rude to refuse too stubbornly, isn’t it…… Yes. Well then, undeserving it might be of me…… I will gratefully accept Kaito-san’s kindness.”[Yes.]“……How should I say this… You’re quite the troubling human, aren’t you?”[……Eh? What does that mean?] Follow current on storynovel.net

Lillywood-san, who receives the music box from me with a look of resignation on her face, speaks with a slightly wry smile, but not understanding the meaning of what she said, I tilted my head.Thereupon, Lillywood-san somewhat gave me a happy smile before continuing to speak.“……I think I can understand why Isis likes you…… i- is what I mean.”[......?? ]“Fufufu, no, please don’t worry about it…… Thank you for the music box. I feel really happy about Kaito-san’s thoughtfulness.”[Ah, yes.]I didn’t really quite understand what she meant, but it seems like Lillywood-san is having fun, so I guess that’s good…… Or rather, so Lillywood-san could smile like that huh.The usual gentle smile she had is nice, but I think she looks much more attractive, seeing her smiling happily like this.“……I can’t just send you back home like this, can I? It isn’t very much, but Kaito-san, I’ll have lunch prepared for you, so please eat.”[……Errr, in that case, I’ll be presuming upon you then.]“Yes. Ahh, also…… Please take this.”[……This is…… a flower?]When I heard Lillywood-san’s words about having lunch, I realized that it was just around lunchtime and I was getting hungry, so I decided to take advantage of her kindness.Thereupon, Lillywood-san… I wonder if she used Spatial Magic? Anyway, a green ripple appeared in the air, and she took out a small pink flower from it and handed it to me.“……Based on the language of flowers, it’s a flower that brings happiness. I think it’s perfect for you.”[T- Thank you.]“Well then, I still have lots of things to deal with, so please excuse me…… I’ll come back again after you finish lunch.”[Yes, please do your best with your work.]“Thank you.”Lillywood-san somehow seemed to be happy as she said that and left.Dear Mom, Dad——– I gave Isis-san and Lillywood-san music boxes to thank them for their help. And in a way, I guess you could say that it’s a big change, as after talking to her like this, it may just be a little bit——— but I feel like I got to know Lillywood-san better.**********