Chapter 1396 - Connection Event ⑧

Chapter 1396 - Connection Event ⑧


I didn’t have much time to write today, so today’s chapter is short.
The okonomiyaki they served here was just normal okonomiyaki. There was nothing strange or luxurious about it, nor did it seem to have any otherworld-like arrangements added.
To me, it was just ordinary tasty okonomiyaki, but it seems like Sieg-san had never had this before and was tasting it with great interest.
After finishing our meal, we decided to go shopping for clothes as we had talked about earlier. Though I say that, this was the first time for both Sieg-san and I to visit this city, so we looked for clothing stores along the way.
This city was apparently famous for its Monster Races, so it seemed to be a city that put a lot of effort into tourism, so not just stores selling souvenirs, there was a fairly large number of stores around.
[This place is quite lively. I guess it’s because this place is a famous tourist spot?]
[The Monster Races here are famous, so there are lots of souvenirs…… or rather, monster-related items being sold.]
After listening to Sieg-san’s words and looking around, there were certainly many monster-related items. They even had monster plushies here.
I wonder if there are any Bell or Lynn plushies here…… No, I know there’s no way that’s possible, but I would like to get them if I see something close to that.
While I was thinking about that, we found a clothing store and went inside.
[……Hmmm, this is troubling.]
[Can’t find a design you like?]
[No, that’s not it. I don’t get the chance to wear jackets very often, so I’m not sure which one I should buy…… Kaito-san, which one would you think is best?]
[What I think? Errr……]
Certainly, Sieg-san doesn’t have many chances to wear jackets, so it would be difficult for her to say what kind of clothes look good on her. Sieg-san asked me to check out clothes with her, but I couldn’t find any of these that made me feel “That’s it”.
No, I mean, I think all of them would look good on Sieg-san but…… choosing between all these is troubling.
[……I certainly can’t find anything that stands out over the others. Since Sieg-san was the one wearing it, I think something with a slightly brighter color would be nice……]
[It’s true that most of these had an overall dark color scheme…… Ahh, this one.]
[Did you find an outfit you like?]
[No, I just thought it resembled the clothing Kaito-san is wearing.]
Saying that, Sieg-san showed me a hooded parka, which certainly looked a lot like the one I was wearing.
Since this one seems to be oriented for women, wearing it feels a little refreshing, but the color and the feel of the hood do resemble my parka.
[It certainly looks very similar.]
[……I think I’ll try this one out. Look, I thought it would be nice to have a matching look with Kaito-san.]
[I see…… That sounds great.]
Certainly, her wearing that looks like we’re wearing matching outfits, something that feels lover-like. I do feel a bit embarrassed, but I think it’s a great idea.
There were no other clothes like this, so it seems that she decided to buy the parka, and Sieg-san immediately bought that and wore it.
[What do you think?]
[It looks good on you. When you had it in your hand, it didn’t really feel that special, but when you actually put it on, it really suits you. You look beautiful.]
[T- Thank you. Hearing you say that makes me happy.]
Sieg-san, wearing a parka matching mine, looked quite good in it, adding a lovely vibe to her mature look.

Serious-senpai : [Come to think of it, I suppose this would be the first time Kaito would have pairing outfits with his lovers?]
? ? ? : [Well, you can say that Anima-san had that first time since they kinda did have matching looks back in the Six Kings Festival, but since that was the result of a minor change between Web Novel and Light Novel, I also feel like that would be something slightly different.]